Sophie Grégoire a annoncé avoir fait un gros accident de ski au
cours des dernières heures.
En effet, elle a fait une chute, après avoir rencontré des
bosses imprévues.
Elle est ressortie de son expérience avec une commotion
cérébrale.
(La suite ainsi que tous les détails de l’article sont sous
la photo)
Après son accident, Sophie a partagé un message pour expliquer
la situation, ainsi que les images des suites de son accident.
Voici ce qu’elle a rédigé à ce sujet (en anglais, puis traduit
en français):
« I was skiing and
carving fast and all was fine until I hit a pitch with unban
unannounced moguls and took an epic fall. Thank goodness my kids
and friends were there. Went for a scan. Concussion. No internal
bleeding.
All our flights are
late now and we’re scrambling trying to get back home but none of
it matters as we are healthy and we have each other! Be safe out
there!
Ci-dessous, la version française de son
message:
Je skiais à toute
vitesse, tout allait bien, jusqu’à ce que j’arrive dans une pente
avec des bosses non annoncées… et j’ai fait une chute
spectaculaire.
Heureusement, mes
enfants et mes amis étaient là. Je suis allée passer un scan :
commotion cérébrale, mais aucun saignement interne.
Tous nos vols sont
maintenant retardés et on essaie de rentrer à la maison. Rien de
tout ça n’a vraiment d’importance. On est en vie, on est ensemble,
et c’est ça qui compte.
Prenez soin de
vous, soyez prudents! »
Et voici des images partagées par Sophie de sa
mésaventure en ski:
Ici, on peut voir Sophie Grégoire-Trudeau, ramenée
en civière après son accident:
Dans la photo qui suit, Sophie montre le résultat
de son accident sur son visage:
Ci-dessous, la publication en question:
À voir en lien: Justin Trudeau et sa blonde Katy Perry posent
ensemble pour la première fois… Une première photo de couple…
Détails dans l’article.
Justin Trudeau et sa blonde Katy Perry posent ensemble pour la
première fois
Photos: Page de Sophie Grégoire
